Saturday, July 28, 2012

Ông Bạc Hy Lai có thể không bị truy tố hình sự

Theo các nhà phân tích, việc Trung Quốc truy tố bà Cốc Khai Lai, vợ của cựu bí thư Trùng Khánh, tội giết người là động thái cho thấy có thể ông Bạc sẽ không bị xử nặng.

Ông Bạc Hi Lai và vợ
Ông Bạc Hy Lai và vợ.

Ngày thứ Năm, hãng tin chính thức của Trung Quốc là Tân Hoa Xã đưa tin, vợ ông Bạc Hy Lai là bà Cốc Khai Lai và một người giúp việc bị truy tố vì đầu độc doanh nhân người Anh Neil Heywood. Ông Heywood được tìm thấy đã chết trong một căn phòng khách sạn ở thành phố Trùng Khánh vào tháng 11-2011.
Theo các nhà phân tích, diễn biến này cho thấy Đảng Cộng sản đang rất quyết tâm giải quyết vụ việc Bạc Hy Lai trước khi đại hội sắp tới.
“Sẽ không còn bất ngờ nào nữa. Họ đang cố gắng chuyển sự chú ý vào Cốc Khai Lai, nên nhiều khả năng ông Bạc Hy Lai sẽ không bị xử quá nặng” Willy Lam, một chuyên gia về Trung Quốc tại Đại học Hong Kong bình luận.
Một số học giả nói, tuyên bố cho thấy ông Bạc Hy Lai từng bị điều tra vì “vi phạm nghiêm trọng kỷ luật Đảng” - cụm từ thường dùng để chỉ tội tham nhũng, có thể sẽ không bị truy tố hình sự.
Joseph Cheng, một nhà phân tích chính trị tại Đại học Hong Kong nói, quyết tâm của Đảng trong việc cho thấy sự thống nhất lập trường trong vụ xử bà Cốc Khai Lai sẽ “cho thấy vụ việc này không liên quan gì đến ông Bạc Hy Lai”.
Truyền thông Trung Quốc mô tả sự sa sút của ông Bạc Hy Lai và lệnh truy tố bà Cốc Khai Lai là bằng chứng cho thấy không có ai đứng trên pháp luật. Một bài xã luận trên Hoàn cầu Thời báo ngày thứ Sáu nói, phiên tòa sẽ là bài trắc nghiệm về việc “liệu nguyên tắc mọi người bình đẳng trước pháp luật có đứng vững hay không?”.
                                                                                                                                  Theo Trần Trọng

                                                                                                                              (Nguồn tienphong.vn)

Thursday, July 26, 2012

VÔ THƯỜNG

Cuộc đời vốn vô thường.
Nên ta cứ bình thường.
Thế sự luôn đa sự.
Ta mở rộng tình thương.
Vượt qua muôn nẻo khó.
Tránh được sự bất thường.

                         PUT
                Ngày 13/9/2011

Wednesday, July 25, 2012

Sự sợ hãi

Sự sợ hãi bắt đầu từ bên trong của mỗi con người, mỗi cơ quan, mỗi đất nước.

Trung Quốc trước 'những thách thức chưa từng có'



Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào kêu gọi các cán bộ đảng viên đoàn kết để đối mặt với "những thách thức chưa từng có", trong một bài phát biểu trước thềm cuộc chuyển giao quyền lực năm nay.
Thủ tướng Trung Quốc kêu gọi cải cách chính trị

Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào. Ảnh: AP

BBC cho biết các báo chí nhà nước Trung Quốc đã đồng loạt đưa tin về bài phát biểu của ông Hồ ngay trang nhất hôm 23/7, cho thấy tầm quan trọng của phát biểu.
Trước các bộ trưởng và quan chức cấp tỉnh họp ở Bắc Kinh, Chủ tịch Hồ Cẩm Đào đã nhấn mạnh sự cần thiết của việc đoàn kết chính trị.
"Chúng ta đang đứng trước những cơ hội chưa từng có nhưng cũng phải đối mặt với những thử thách chưa từng có", Tân Hoa Xã dẫn lời ông Hồ đề cập đến "cả tình hình trong và ngoài nước".
"Chúng ta phải kiên định theo con đường đúng đắn mà đảng và người dân đã đi suốt một thời gian dài, không được phép nao núng khi đối mặt với bất kỳ hiểm nguy nào cũng như không được phân tâm trước bất kỳ sự can thiệp nào".
Các hãng truyền thông nhà nước đưa tin về bài phát biểu không đề cập gì đến vụ bê bối chính trị của ông Bạc Hy Lai, cựu bí thư thành ủy Trùng Khánh. Sự nghiệp của ông Bạc, một trong những quan chức hàng đầu Trung Quốc, đã hoàn toàn sụp đổ khi ông vướng vào bê bối liên quan đến một cấp dưới thân cận và vợ ông dính đến cái chết của một doanh nhân người Anh.
Ông Hồ Cẩm Đào cũng nhấn mạnh với các quan chức hàng đầu của quốc gia rằng con đường phát triển kinh tế đất nước vẫn còn dài. "Chỉ có cải cách và mở cửa mới có thể phát triển Trung Quốc", ông nói.
Ông cũng kêu gọi toàn đảng thống nhất quanh Ủy ban Trung ương Đảng và chuẩn bị tốt cho đại hội cuối năm nay. Trung Quốc dự kiến ra mắt một đội ngũ lãnh đạo mới tại đại hội đảng cuối năm. Đây là cuộc chuyển giao quyền lực giữa hai thế hệ lãnh đạo đảng diễn ra 10 năm một lần.
Anh Ngọc
(nguồn VnExpress)

Bạc Hy Lai - kiến trúc sư của 'Đại Liên xinh đẹp'



Chiếc xe bus màu trắng dừng lại trước Quảng trường Nhân dân, trung tâm thành phố Đại Liên, tỉnh Liêu Ninh. Bốn nữ cảnh sát xinh đẹp lần lượt xuất hiện, theo sau là những con ngựa với thân hình cao lớn.
Các nữ cảnh sát ở Quảng trường Nhân dân, trung tâm thành phố Đại Liên, tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc. Ảnh: Asahi Shimbum
Các nữ cảnh sát ở Quảng trường Nhân dân, trung tâm thành phố Đại Liên, tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc. Ảnh: Asahi Shimbum
Cựu bí thư thành ủy Trùng Khánh Bạc Hy Lai (giữa). Ảnh: CNS
Cựu bí thư thành ủy Trùng Khánh Bạc Hy Lai (giữa). Ảnh: CNS

Với kiếm treo bên hông, 4 cô gái trẻ nhẹ nhàng leo lên lưng ngựa và cho chúng thả bộ quanh quảng trường rộng tới 120.000 m2. Vẻ đẹp và sự độc đáo của họ khiến không ít người qua đường phải tò mò và vội vã chụp lại ảnh.
Những nữ cảnh sát trên lưng ngựa chính là một trong những hình ảnh đẹp mà Bạc Hy Lai đã mang lại cho Đại Liên trong thời gian ông giữ chức thị trưởng của thành phố ven biển này.
Nhìn Đại Liên bây giờ, ít ai biết rằng vào năm 1993, khi Bạc rời vị trí phó chủ tịch huyện Jin để tới nhậm chức tại thành phố này, nơi đây không khác nào một mớ hỗn độn. Liêu Ninh khi ấy tưởng như đã bị lãng quên, trong khi làn sóng cải cách kinh tế và mở cửa đang tràn qua những tỉnh thành khác của đất nước.
Tỷ lệ người thất nghiệp ở nơi này thậm chí cao hơn mức trung bình của cả nước. Tình trạng ô nhiễm môi trường ngày càng nghiêm trọng do ảnh hưởng từ chất thải của những công ty trong ngành công nghiệp nặng.
Trước bối cảnh ấy, Bạc Hy Lai đã hạ quyết tâm sẽ xóa hình ảnh Đại Liên như một thành phố bẩn thỉu và cố gắng biến câu châm ngôn "Đại Liên xinh đẹp" của ông thành hiện thực.
Để làm được điều đó, đầu tiên, Bạc yêu cầu phá bỏ tất cả nhà máy cũ và trồng cây dọc các con phố. Chỉ trong 8 năm giữ chức thị trưởng, ông đã xây dựng được hơn 80 quảng trường công cộng mọi nơi trên thành phố.
"Tỷ lệ phủ xanh đạt tới 40%", theo tài liệu của chính quyền Đại Liên.
Không chỉ dừng tại đó, Bạc Hy Lai còn tăng tỷ lệ rác thải được xử lý như một phần của chiến dịch làm sạch 40 con sông từng bị ô nhiễm nghiêm trọng trong thành phố. Ông cũng thúc đẩy việc xây dựng nhà cho thuê cho những người có thu nhập thấp. Những nỗ lực không ngừng của ông đã giúp khoảng 450.000 người nghèo ở Đại Liên có nhà mới.
Nhờ các thành công ấy, thành phố Đại Liên nhận được một giải thưởng từ Liên Hợp Quốc vì giúp cải thiện điều kiện sống cho người dân.
Bạc Hy Lai còn được biết tới như một thị trưởng luôn đầy ắp những ý tưởng sáng tạo và độc đáo. Việc xây dựng một đội nữ cảnh sát trên lưng ngựa chính là một trong những minh chứng điển hình cho nhận định đó.
Khi thực hiện ý tưởng ấy, Bạc Hy Lai mong muốn biến những cô gái trẻ "trở thành đại diện cho vẻ đẹp của Đại Liên". Độ tuổi trung bình của 50 nữ cảnh sát đầu tiên được lựa chọn là 23. Tất cả đều rất trẻ trung và xinh đẹp.
Từ cửa sổ văn phòng của thị trưởng, Bạc có thể phóng tầm mắt ra Quảng trường Nhân dân ở trung tâm thành phố. Theo lời một cựu quan chức cấp cao của chính phủ, ông thường xuyên theo dõi đội nữ kỵ binh của mình bằng vẻ hài lòng và hạnh phúc.
Bạc Hy Lai cũng quyết tâm làm phong phú hơn đời sống tinh thần của người dân bằng việc mở một chương trình biểu diễn thời trang thường niên. Sự kiện này đã thu hút sự quan tâm của rất nhiều người nổi tiếng, trong đó có nhà thiết kế thời trang tài năng người Nhật, Hanae Mori. Các buổi biểu diễn đã gây được tiếng vang lớn với sự góp mặt của các chính trị gia nổi tiếng thế giới như cựu thủ tướng Nhật Bản Ryutaro Hashimoto và cựu ngoại trưởng Mỹ Henry Kissinger. Trong những buổi lễ đánh dấu khai mạc chương trình, Bạc Hy Lai luôn để lại dấu ấn tốt đẹp khi có những bài phát biểu bằng cả tiếng Trung Quốc và tiếng Anh.
Khi Đại Liên trở thành một hiện tượng của Trung Quốc, lãnh đạo ở các địa phương khác bắt đầu học tập một số chính sách của thị trưởng Bạc Hy Lai.
Một cựu quan chức của chính quyền thành phố Đại Liên vẫn nhớ vẻ tự hào của Bạc Hy Lai khi ông tham gia các cuộc họp với chính phủ. Vị thị trưởng thường nói: "Thành phố Đại Liên giống như những món trang sức đắt giá mà tôi phải tự tay cẩn trọng đánh bóng từng thứ một".
Quỳnh Hoa (Theo Asahi Shimbum)
(nguồn VnExpress)